游塘候巡公四首
公门几岁罢趑趄，俯仰衡茅每晏如。
岂谓鬓毛萧瑟久，尚随疆吏路傍趋。
沙堤月色晓朦胧，曾向朱门候相公。
逢迎不意犹能惯，回首当年似梦中。
樗散空知慕凿坏，柴关终岁更慵开。
今日偶成蝴蝶梦，也随花气过墙来。
祢生狂态复如何，一剌怀中半灭磨。
纵令罄折谒官长，犹胜诗人咏荷戈。
白话文译文
公门多年已不再徘徊犹豫，在简陋茅屋中生活总是安然自若。怎料想鬓发早已稀疏斑白，还要跟随地方官吏在路边奔走。 沙堤上月色朦胧的清晨，曾经在朱门等候丞相。没想到还能习惯逢迎应酬，回首当年仿佛在梦中。 我像无用的樗木空自羡慕隐居凿墙，柴门终年懒得打开。今日偶然做了场蝴蝶梦，也随着花香飘过墙来。 祢衡的狂傲如今又如何？怀中的名刺早已磨损一半。即便弯腰折节拜见官长，也胜过诗人吟咏执戈从军。