白纻歌
白纻舞女杨花轻，玉笙学得悲凤鸣。
烂然繁星上华檠，凉苑夜宴风气清。
美人酒半妆脸明，宝钗绾髻歌欲倾。
良宵人人愿君醉，岂问遍谁得君意，君其欢娱至万岁。
白纻舞衫记初著，月明侍宴临飞阁。
舞馀香暖苒浮襟，进前持酒力不任。
君王凝笑杯未覆，不惜低徊重舞曲。
当时一身备百好，月不长圆秋易老。
白纻凄凉弃箧中，不悲见弃悲秋风。
白话文译文
白纻舞女起舞如杨花飘飞般轻盈，玉笙吹出仿若凤凰哀鸣的乐音。华灯如繁星粲然点亮宴席，凉夜宫廷里风气澄净。美人酒至半酣妆容愈发明艳，宝钗绾住发髻歌声宛转欲倾。这良辰美景啊人人都愿君王沉醉，何必追问谁能独占君王心意，只望您永享欢愉直至万岁。犹记初次穿上白纻舞衫，月华如水在飞阁侍宴的情景。舞罢暖香仍萦绕衣襟，上前举酒却已娇弱无力。君王含笑凝望杯酒未饮，不惜为我低徊重舞一曲。当年一身兼备百般美好，奈何明月难长圆秋日易老。而今白纻衫寂寥锁入箱底，不悲自身见弃，独悲那萧瑟秋风起。