阻风钟家村观岸傍物化二首

杨万里 ·

水虫才出绿波来,细看爬沙上石崖。 化作蜻蜓忽飞去,几时飞去却飞回。 壳如蝉蜕湿仍新,那复浮嬉浪底春。 却把今身飞照水,不知石上是前身。

白话文译文

水中小虫刚爬出绿波, 细细看它正沿沙攀上石崖。忽化作蜻蜓振翅飞去, 谁知它几时飞去又飞回? 躯壳如蝉蜕湿润如新, 哪还能再浮游于春日浪花。如今它低头以身影照水, 怎知石上残壳是前世年华。