次二十一兄九日韵

晁冲之 ·

清秋九日至,晚菊两三开。 愁把他乡酒,思登故国台。 赐怀朝士宠,诗想从臣才。 向晚能无泪,飘飘雁影来。

白话文译文

清澈的秋天,九月九日悄然来临,晚菊已零星绽放了几朵。忧愁地端起他乡的酒,心中思念着登上故乡的楼台。怀想着朝廷对士人的恩宠,诗篇中念及从臣的才华。到了傍晚时分,怎能不潸然泪下,只见雁影飘飘飞来。