醉蓬莱 上太守
庆文章太守，燕寝凝香，诞弥佳节。
庾岭归来，又经年梅发。
棋酒心情，笙歌滋味，便合朝天阙。
玉作山前，冰为水际，几多风月。
绿鬓朱颜，浩然相对，自是中原，旧家人物。
鹓鹭班回，尚记陪清切。
好把胸蟠万卷，谈笑了、济时勋业。
锦幄初温，宝杯深劝，舞回香雪。
白话文译文
恭贺文采风流的太守，在香雾缭绕的官邸中，迎来这美好的诞辰吉日。自庾岭归来后，又见梅花绽放历经几度春秋。平日里棋盘对弈饮酒抒怀，笙歌相伴品味人生，这般气度正该朝向帝阙展抱负。看那玉色浸染的山前，冰溪潺潺的水畔，蕴藏着多少清风明月。您乌发红颜，襟怀坦荡地相对而坐，分明是源自中原的世家俊杰。忆往昔鹭序鹓行的朝班归返时，犹记陪伴天子聆听清切教诲。且将胸中万卷诗书从容施展，谈笑之间成就匡时济世的功业。华美帷帐初染暖意，玉杯频斟深情相劝，舞袖回旋间仿佛掠起带着暗香的雪片。