有所思

沈约 · 南北朝

西征登陇首,东望不见家。 关树抽紫叶,塞草发青芽。 昆明当欲满,蒲萄应作花。 流泪对汉使,因书寄狭邪。

白话文译文

西行征战登上陇山山头,向东眺望却望不见故乡。边关的树木抽出了嫩叶,塞外的荒草泛出青芽。昆明池的春水想必快要涨满,葡萄藤也该开出了香花。含泪托付汉朝的使节,捎去书信寄给那街巷里的人。