陈从古 ·

多情今夜月,送我到衡州。 半夜打篷风雨恶,平明已失系船痕。 礼部又开南省榜,卖花羞听叫文官。

白话文译文

今夜多情的月亮,一路伴我抵达衡州。 半夜里风雨交加,恶狠狠地敲打着船篷,待到天明时,系船的痕迹早已消失无踪。 礼部又贴出了南省的榜文,卖花人羞于听见文官们的喧嚷叫卖。