奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春望之作
跸道尘清入望赊，秦川下绕汉宫斜。
霓旌晓拂江堤柳，雉扇晴迷苑树花。
处处笙歌随御辇，重重台观即仙家。
职居献纳惭无补，也得从容扈翠华。
白话文译文
皇帝车驾经过的道路上尘埃不起，放眼望去一片开阔深远，秦川大地从下方环绕着斜立的汉代宫阙。五彩的旗帜在晨光中轻轻拂过江堤的柳树，雉尾扇在晴日里让苑中的花木显得迷离朦胧。处处都有笙歌乐曲跟随着皇帝的御辇，重重叠叠的楼台宫殿仿佛是神仙居所。我身居进献忠言的官职，惭愧于未能有所补益，却也得以从容地随从在皇帝的车驾身边。