和彦升闻更声

慕容彦逢 ·

蝶梦回来侧耳听,夜深风细转分明。 嗟予触物徒劳感,顾尔于人岂有情。 宰寺楼高声更远,楚天霜冷韵何清。 因兹却忆南轩宿,兄弟之言悉至诚。

白话文译文

从蝴蝶的梦境醒来凝神倾听, 夜深时风声细微,更漏却格外分明。可叹我总因外物徒生感慨, 想来那更声对世人又何曾有情? 官署钟楼高耸,报更声传得愈远, 楚地霜天寒冽,韵律何等凄清。由此忽然忆起在南轩夜宿时, 兄弟间的交谈字字发自至诚。