春早漫兴二首

王祎 · 元末明初

泄云漏日淡无光,薄暖轻寒互送将。 醉眼莫嫌春色浅,东风新染柳丝黄。 步出林东过水西,可人不见思如迷。 晓风偏妒墙头杏,吹尽胭脂污作泥。

白话文译文

云层稀薄透下浅淡天光,微暖轻寒在空气中交替来往。休要嫌醉眼中春色浅淡,东风已悄悄染黄柳枝的新妆。 漫步穿过林东又行过水西,不见可心人让我思绪迷茫。晨风偏妒墙头盛放的杏花,竟将胭脂红瓣吹落成泥浆。