寄宣义大师英公范杲 · 宋西游久不得师书，睹物相思展篆图。 情厚未忘莲社约，分深曾伴橘洲居。 青云作阵宜长卧，白酒资吟莫破除。 见说近来挥彩笔，字皆飞动有功夫。 ♥ 0白话文译文西游许久未收到您的书信，每见旧物便思念起您，唯有展开篆刻图册遥寄情怀。昔日白莲社的约定犹记在心，这份厚谊未曾淡忘；我们曾相伴橘洲同住，缘分何等深长。官场如青云列阵般纷扰，您不妨长久高卧；自有白酒助兴诗思，切莫破除这雅趣。听说近来您挥洒彩笔，字字笔势飞扬，真见深厚功夫。