望江南 锡 斯奋同游清远
双江口，浪雪欲成堆。
矫捷中流飞蚱蜢，峥嵘高峡锁风雷。
何日送潮回。
人归去，碎绮染波红。
一叶冥迷天地外，数峰清异水云中。
渔笛趁长风。
飞霞洞，寒瀑泻空崖。
灯影半飘灵雨入，天风横卷怒涛来。
中夜起徘徊。
千林战，风雨夜声多。
古屧著愁敲木叶，秋天如墨压山河。
我欲一挥戈。
飞来岭，峭壁束回澜。
劲柏峥嵘擎广宇，千山抖擞纵飞鞍。
落日野林寒。
藏霞道，云雨出高岑。
晓雾寒迷秋色静，松波碧染梦痕深。
露湿梵钟沈。
幽篁里，摇曳向人斜。
香细自怜初媚客，谷深犹有未飞霞。
自在艳清华。
天下事，人以意为车。
老阮空消无用泪，溪山何必问通衢。
归路即前途。
白话文译文
双江口，浪花像雪一样几乎堆成堆。矫健的船如蚱蜢般在中流飞驰，高峻的峡谷锁住了风雷。什么时候才能送潮水回去呢？人回去了，破碎的锦缎染红了波浪。一叶小舟在天地外迷蒙不清，几座清奇的山峰矗立在水云之中。渔笛声趁着长风响起。飞霞洞，寒冷的瀑布倾泻在空崖上。灯影半飘，灵雨飘入，天风横卷着怒涛而来。半夜里起身徘徊。千林在风雨之夜发出无数声响。古老的木屐带着愁绪敲打着树叶，秋天像墨一样压着山河。我想要挥戈一击。飞来岭，峭壁束缚着回旋的波澜。劲拔的柏树高耸擎托着广阔的天宇，千山抖擞精神纵马飞驰。落日下野林寒冷。藏霞道，云雨从高山中升起。晨雾寒冷迷蒙，秋色宁静，松涛碧绿染透了深深的梦痕。露水打湿了梵钟，钟声沉郁。幽深的竹林里，竹枝摇曳向人倾斜。细香自怜，初次媚客，深谷中还有未飞散的霞光。自在而艳丽清华。天下的事，人用自己的意念作为车驾。老阮（阮籍）白白地流下无用的眼泪，溪山何必去问是否通衢大道。归路就是前途。