暮秋言怀

羊士谔 · 唐

城隅凝綵画,红树带青山。 迟客金尊晚,谈空玉柄闲。 驰晖三峡水,旅梦百劳关。 非是淮阳薄,丘中只望还。

白话文译文

城角美景仿佛凝成斑斓画卷,红树掩映着苍翠山峦。迟迟未归的客子对酒到深夜,闲执玉柄麈尾漫谈佛理禅机。奔流的江水映着三峡残阳,漂泊的梦魂飞度百劳雄关。并非像汲黯嫌弃淮阳贫薄,只是心系那丘山故园盼早还。