瑞鹤仙 其一 寿南康钱守正月初六

哀长吉 ·

天基佳节后。 又诗咏嵩生,贤歌天佑。 千龄运非偶。 庆一堂风虎,云龙感召,相门华胄。 盛少屈、一钱太守。 听吏歌、一径棠阴,民颂两岐麦秀。 知否。 海峰天柱,道骨仙风,总天所授。 席虚机右。 金瓯下,署名久。 伫泥封飞下,沙堤归去,指日家声复旧。 年年献、金鉴千秋,玉卮万寿。

白话文译文

正月初六天赐佳节后,又见诗篇歌咏嵩岳诞生贤才,众口传颂天佑良臣。千载难逢的时运并非偶然。庆贺这厅堂中如虎啸生风、云龙感应,您出身宰相门第高贵裔胄。盛年时暂屈低位,却有清廉如“一钱太守”的美誉。聆听吏民赞颂——那条小径留下棠树清荫,百姓传唱麦生双穗的丰收谣曲。您可知道?那如海峰擎天柱的器宇,修道者的风骨、仙人的气度,都是上天所赐予。朝堂机要之位为您虚席以待。国家重器的名单上,署录您的姓名已久。静待诏书封诰飞传,踏沙堤荣耀归去,指日重振家族声望。年年献上金色宝镜映照千秋,玉杯斟酒祝您万寿无疆。