江南曲三首 其三

胡奎 · 明

湘云剪舞衣，楚月裁歌扇。 荡舟莲叶深，羞与郎相见。

白话文译文

用湘地的云彩裁剪舞衣，借楚地的明月制成歌扇。小舟划入莲叶深处，却羞怯得不敢与情郎相见。