燕归梁 其二

赵文漪 · 当代

海棠花谢柳生烟。 饯春敞琼筵。 玲珑纤指拨朱弦。 摇翠羽、酌金船。 轻云弄暖,柔风做雨,罗袖薄寒天。 重凭雕槛忆前年。 同伫立、好神仙。

白话文译文

海棠花已经凋谢,柳枝如烟雾般飘拂。摆开华美的宴席来送别春天。纤细玲珑的手指拨动着红色的琴弦,轻轻摇动翠羽扇,在金杯中斟满美酒。轻柔的云朵带来暖意,和风化作细雨,薄薄的罗袖透着微寒的天气。再次倚靠在雕花的栏杆上,回忆前年的时光。那时我们一起伫立在此,真像一对神仙。