释奠应令诗
□□□□,□付规矩。
乃据石稚,言藏金斧。
方□深雪,载调淮雨。
乐驾中和,诗同下武。
巍巍储后,实等生灵。
克岐克嶷,夙智早成。
无论岳跱,岂匹泉淳。
桂宫恧誉,兰殿惭声。
鼓宗式训,成均戒典。
将弘四术,且陈三善。
周胶聿建,虞庠载阐。
博习方亲,离经向辩。
硕学如市,高生间出。
济济横经,祁祁负帙。
文参孔囿,玄游老室。
先易后难,功倍师逸。
奠采贻诰,器币有章。
紊维既弛,绝典还光。
庭陈宿设,阶列周张。
礼充羁偶,物盛员方。
景属遵暮,惟时栗烈。
夜露方涂,朝流己折。
铿锵萃止,肃雍在列。
顾省无庸,徒然浮窃。
白话文译文
(前有缺文),规矩谨遵法度。开凿石料为基,珍藏礼器金斧。方台覆着深雪,鼓乐如淮雨密布。音乐中正平和,诗篇承继《下武》。巍巍皇储殿下,仁德泽被生灵。幼年聪慧明达,早显卓绝智性。山岳不可比峙,清泉难匹澄莹。桂宫自愧美誉,兰殿羞对贤名。击鼓彰明教化,学宫宣示训典。广传诗书礼乐,弘扬三种德善。周代学制重建,虞庠教化彰显。博学方得亲近,析经始能论辩。才士聚如市集,高贤相继涌现。济济学子横经,莘莘儒生负笈。文章参详孔门,玄理探访老室。先易后难循序,事半功倍师逸。祭礼彩帛传谕,器皿币帛有章。旧纲既已更张,绝学重焕辉光。庭中陈设古礼,阶前列队周详。礼仪充盈配乐,祭品丰盛齐方。时令已至岁暮,寒气凛冽栗烈。夜露凝为白霜,晨流冻结断折。锵锵礼器止奏,肃穆雍容在列。反观己身无才,徒然虚承恩泽。