读李长吉集诗
唐家诸王滕薛亲，官府白日生风云。
此身岂患财不足，安用盈车载钱缗。
飘然后出有长吉，冰姿鹤骨真天人。
锦囊不贮一个钱，收拾眼中无尽春。
世儒强作富贵曲，刻画无盐恐非真。
请看卷后将进酒，酩酊一句了伯伦。
李宗系出玄元孙，玄元称帝李称臣。
玉楼无人可作记，应须此子当此文。
从来不解进士语，多谢昌黎为解棼。
白话文译文
大唐的皇亲贵胄们，权倾朝野翻手为云。 哪会忧愁金银不够用，何必让满车钱串招摇过尘。 超然出世的李长吉啊，风姿如冰雪气韵似鹤，分明是天界来人。 锦绣诗囊里不存半枚铜钱，却盛尽了人间无边春色。 俗世儒生强作富贵之词，如同给丑女浓妆艳抹，终失真魂。 且看诗卷末的《将进酒》吧，一句“酩酊”便写尽了刘伶的醉乡深。 李唐宗系本是玄元皇帝后裔，老子称帝时李氏尚为臣。 天上玉楼无人能作记，注定要借这诗仙的笔墨成文。 从来难解他落第进士的孤愤语，多亏韩昌黎为之拂去迷雾层层。