澄江八景 其一 蓉城晓烟俞远 · 元落月昏昏城树白，山烟一带接闾居。 天高楼鼓晴先觉，江近篝香润不除。 刁斗营前看洗马，辘轳井上聚穿鱼。 蓬莱有约蒲帆重，欲问麻姑借羽车。 ♥ 0白话文译文晨光微露，月落时城市树木朦胧泛白；山间烟雾如一条丝带，缥缈连接着巷陌人家。天空高远，城楼鼓声率先报晓晴空；江畔近处，篝火的香气在湿润空气中久久萦绕。军营前士兵正洗刷马匹，井台边人群聚集用辘轳打水、穿捕鱼鲜。心中虽有蓬莱仙山的约定，但蒲帆沉重难以前行；真想向麻姑仙女借来那轻盈的羽车啊。