重游龙泉寺
溽暑郁我怀，携朋寻高爽。
出城见南山，幽况夙所赏。
龙泉久神异，风雨灵泽广。
别来二十年，老健喜重往。
密树结层阴，峭壁当沆漭。
㟏岈䆗窱入，薜萝分披上。
蹑翠陟其巅，大千指诸掌。
法王宝地尊，霞光罗万象。
景趣犹如昔，理会顿殊曩。
探无悟无极，阅有谢有攘。
临兹诸缘空，耳目余清响。
留连恣遐瞩，浩浩神气朗。
桃源勿劳思，舍此将焉访。
白话文译文
闷热的暑气让我心情烦闷，便约朋友一同去寻访高爽的地方。出了城便望见南山，那清幽的景象向来是我所喜爱的。龙泉寺自古以来就有神异之处，风雨中总能降下丰沛的灵泽。自从上次离别已经过了二十年，虽然年老了但身体还硬朗，很高兴能再次前往。茂密的树木层层叠叠投下阴凉，陡峭的崖壁面对着浩渺的水面。我们沿着幽深曲折的山路进去，用手拨开垂挂的薜荔和女萝向上攀登。踏着青翠的山色登上峰顶，大千世界仿佛都能在掌中指点。法王的宝地庄严尊贵，霞光中映照出万千景象。景致趣味还像从前一样，但心中的感悟却与往昔截然不同。探寻空无领悟到无极之理，观看万有便谢绝了纷争攘夺。面对此境，种种尘缘都化为虚空，耳畔只留下清脆的回响。流连徘徊，纵目远望，只觉得心胸开阔，神气清明。何必再费心去追寻桃花源呢？舍弃这里，还能到哪里去寻访呢？