寄石兄印文书家张月宇 · 当代管退邱山墨染池,千钧腕力许谁知。 游丝飞白人间雪,瘦脊书丹石上辞。 拙我稻粱三月计,识君湖海十年迟。 绢裙想望钩摹久,尚羡羊欣昼寐时。 ♥ 0白话文译文用秃的笔管堆成小山,墨汁染黑了池水,腕力有千钧之重,可又有谁知道呢?那游丝般轻盈的飞白,如同人间飘落的雪花;瘦劲挺拔的朱红字迹,镌刻在石上的辞章。我笨拙地为谋生奔波,三个月来只顾着柴米油盐,结识您这位湖海般广阔的朋友,却晚了十年。我长久地向往着能像古人那样,在绢裙上钩摹您的墨迹,更羡慕当年羊欣午睡时,竟能得王献之亲笔题字。