猛虎行

傅若金 ·

长林瑟瑟多悲风,猛兽引子戏林中。 白画横行动山谷,周遭十里无麋鹿。 路暗樵夫畏独归,行人愁向山家宿。 近山日日取牛羊,更齧居民横路傍。 民要耕田给仓庾,官家得知射杀汝。

白话文译文

深林中寒风呼啸悲鸣,猛兽带着幼崽在林中嬉戏。白昼里公然横行山谷,方圆十里再不见麋鹿踪迹。林间路暗樵夫不敢独归,旅人愁对山中人家借宿。连日来猛虎逼近村落掠取牛羊,甚至窜到路边咬伤行人。百姓需要耕种农田充实粮仓,官府知道了一定会射杀你。