却侍姬

傅若金 ·

夜宿安南天使馆,主人供帐烂相辉。 宝香烬起风过席,银烛花偏月照帏。 王母谩劳青鸟至,文箫先放綵鸾归。 书生自是心如铁,莫遣行云乱湿衣。

白话文译文

夜宿安南国的使者馆舍中,主人张设的华美帐幔交相辉映。沉香余烬随风飘过席间,银烛光偏斜,明月正映照着帷帘。王母何必劳烦青鸟前来传信,文箫早已放任彩鸾翩然归去。我这书生本就意志如铁般坚定,莫要让天际行云沾湿我的衣襟。