山海关感怀次玄烨韵感怀

熊盛元 · 当代

孽海依前接大荒,祖龙刍狗两茫茫。 也知蓬岛应多阻,仍挂云帆欲远航。 聒耳红歌喧贝阙,弥天黑雾漏晨光。 千年痼疾今谁治,漫乞仙家续命方。

白话文译文

孽海依旧连着荒凉的大地,秦始皇与草扎的祭狗都已渺茫难寻。明知蓬莱仙岛必定重重阻隔,却仍挂起云帆想要远航。刺耳的红歌在华丽的宫殿里喧闹,漫天黑雾中漏下微弱的晨光。千年的顽疾如今有谁能治?只能徒然向仙人乞求续命的药方。