望水亭瀑布歌
天孙纤锦愁复愁，当窗轧轧逢牵牛。
停梭一哂秋水阔，闻声对影私绸缪。
不知何人诉天帝，帝怒倒决银河流。
浪花破蕊开顷刻，冰飞雪骇无停留。
乘槎之客疾归去，西池王母惊防秋。
南来乌鹊相拍浮，三十六只芙蓉鸥。
是时共工氏，以头触不周。
虙妃手抱一卷石，欲塞五城十二楼。
至今涓涓滴滴泐秋雨，虽有琼斤璧凿难补修。
秦王开山五丁死，漏出一线如鸿沟。
沟水东西划江海，余支散入西南州。
州人不知天水碧，唤作瀑布真奇绝。
耳如乖龙翻急雨，目如飞仙弄华雪。
又如千军万马中，白战何曾持寸铁。
层层兜罗绵，屑屑真珠帘。
行来夜郎国，读破《秋水》篇。
来牛去马渺何处，老鱼瘦蛟噤不前。
虽有白玉京烂银峰，水精之宫琉璃之屏风，有此色皎洁，无此声{石官}䃧。
长桥蜿蜒微径通，山声水色天濛濛。
孤亭一角耸而立，使我目千里穷，耳三日聋，开拓万古之心胸。
笔亦不能绘声，声亦轰无始终，仿佛关西大汉唱江东。
化为千百亿万右手乱拨琵琶铜。
可惜奇境落天外，奇语横胸中。
李仙谢贼搜牢不及到，坐今匡庐天都龙湫雁宕一一欺英雄。
题诗上马掩耳走，萧萧万籁无人踪。
白话文译文
天上的织女正在织锦，愁绪万千，对着窗子轧轧作响，仿佛在牵牛星旁忙碌。她停下梭子，微微一笑，秋水般宽阔，听到水声，看到自己的影子，悄悄诉说着情意。不知是谁向天帝告状，天帝发怒，倒翻了银河的流水。浪花像破开的花蕊，瞬间绽放，冰雪飞溅，惊骇不已，没有片刻停留。乘着木筏的客人急忙返回，西王母也惊慌地防备着秋天的到来。南来的乌鹊相互拍打着水花，三十六只芙蓉般的鸥鸟。这时，共工氏用头撞断了不周山。虙妃手里抱着一块石头，想要堵塞五城十二楼。直到今天，涓涓滴滴的雨水渗漏下来，即使有琼玉的斧头和璧玉的凿子也难以修补。秦王开山，五个壮丁累死，漏出一条线，像鸿沟一样。沟水向东向西划分了江海，余下的支流散入西南州。州人不知道天水的碧绿，称之为瀑布，真是奇妙绝伦。耳朵像听到乖龙翻动急雨，眼睛像看到飞仙舞弄白雪。又像在千军万马中，赤手空拳地白战，没有一寸铁器。一层层的兜罗绵，细碎的真珠帘。走到夜郎国，读完了《秋水》篇。来来往往的牛马不知去了哪里，老鱼瘦蛟都噤声不前。虽然有白玉京、烂银峰，水晶的宫殿、琉璃的屏风，有这样的洁白颜色，却没有这样轰隆的声音。长桥蜿蜒，小路相通，山声水色，天空迷蒙。孤亭一角耸立着，让我目光穷尽千里，耳朵三天都聋了，开拓了万古的心胸。笔也不能描绘声音，声音轰鸣没有始终，仿佛关西大汉在唱江东。化作千百万亿只右手，乱拨琵琶铜。可惜奇景落在天外，奇语横在胸中。李白、谢朓这样的大诗人搜罗不到，坐令匡庐、天都、龙湫、雁宕这些名胜一一欺瞒英雄。题诗后上马掩耳逃走，萧萧万籁，没有人踪。