题扫心图叶适 · 宋大心觉也无亏成,小心沤也随灭生。 道人常与帚柄行,遇其歘起须扫清。 世间亦有无根树,又言朗月当空住。 劫尘颠倒不自繇,只笑本来无扫处。 ♥ 0白话文译文开阔的心觉悟了,便无所谓缺损或圆满; 拘谨的心如水泡般,随时破灭又随时生起。 修道之人常带着扫帚行走, 遇到妄念骤然升起,就需及时清扫干净。 人世间也有无根的树木, 又有人说皎月悬在虚空常住。 在颠倒迷乱的尘劫中身不由己, 终会笑悟:心本澄明,何处需要清扫?