项王古祠联句皎然 · 唐遗庙风尘积，荒途岁月侵。 英灵今寂寞，容卫尚森沈。 霸楚志何在，平秦功亦深。 诸侯归复背，青史古将今。 星聚分已定，天亡力岂任。 采蘩如可荐，举酒沥空林。 ♥ 0白话文译文古老的祠堂积满了风尘，荒凉的道路被岁月侵蚀。英雄的英灵如今孤寂冷清，仪仗守卫依然森严沉静。称霸楚地的壮志如今何在？平定秦朝的功业也显深沉。诸侯们归附后又纷纷背叛，史册中古将事迹流传至今。星辰汇聚，命运早已注定；天意亡败，人力怎能抗衡？若可采摘白蒿以作祭献，我便举酒洒向这空旷山林。