送殷中丞游边

项斯 · 唐

话别无长夜,灯前闻曙鸦。 已行难避雪,何处合逢花?野寺门多闭,羌楼酒不赊。 还须见边将,谁拟静尘沙。

白话文译文

话别总觉得长夜苦短, 灯前已听到晨鸦啼唤。此去路远难避风雪寒, 何时何处能逢花开暖? 野寺山门多寂寞紧闭, 羌楼酒旗也难赊清欢。终须拜见那戍边将帅, 谁愿烽火静扫尽尘烟?