圣集誇说少年俊游用韵记其语戏之范成大 · 宋京尘红软扑雕鞍，年少王孙酒量宽。 倚袖竹风怜翠薄，捧杯花露怯金寒。 黄云城上栖乌曲，绿水桥边斗鸭栏。 别后相思惟故物，壁煤侵损扇中鸾。 ♥ 0白话文译文京城的红尘温柔扑打着骏马雕鞍，年少的王孙们酒量何其酣畅。竹风拂过衣袖，怜惜罗衣太薄清寒；花露沾湿捧杯的手，金杯凉意惹人轻颤。黄昏城头黄云低垂，栖鸦曲调苍茫；绿水桥边犹记当年斗鸭栏杆。别后相思只余旧物可堪凭吊，墙上煤烟渐渐侵损了团扇中的鸾鸟图样。