送汪叔志赴平江州同知

王圭 · 宋

鹄袍才卸便牙绯,笑我山中芰制衣。 姓字两回香桂籍,声华一日动天扉。 政有霜螯须别驾,待呼巴菊寿慈闱。 千古岳阳登览地,好诗相寄莫相违。

白话文译文

刚脱下学子青袍便换上官员红服, 你笑看我仍在山中披着隐士荷衣。姓字两度荣登科举金榜, 才名一日震动朝廷门扉。秋日蟹肥时你当在别驾任上施政, 且待重阳菊酒为母亲寿宴举杯。千古留名的岳阳登临胜地, 莫忘将好诗寄来,切莫相违。