游道林寺四绝亭观宋杜诗版

齐己 ·

宋杜诗题在,风骚到此真。 独来终日看,一为拂秋尘。 古石生寒仞,春松脱老鳞。 高僧眼根静,应见客吟神。

白话文译文

宋代杜公的诗篇镌刻在此,风华绝代至此方见真髓。我独自整日来此观赏,只为拂去碑上秋日的尘灰。古石嶙峋陡峭生寒意,春松新生枝干褪尽老树皮。高僧凝神静观心无杂念,该能看见游人吟咏时的神情。