蜀王登福感寺塔三首

贯休 ·

天资忠孝佐金轮,香火空王有宿因。 此世喜登金骨塔,前生应是育王身。 封疆岁暮笙歌合,襦裤正初锦绣新。 释子沾恩无以报,祗擎章句贡平津。 似圣悲增道不穷,忧民忧国契尧聪。 两髯有雪丹霄外,万里无尘一望中。 南照微明连莽苍,峨嵋拥秀接崆峒。 林僧岁月知何幸,还似支公见谢公。 步步层层孰可陪,相轮边日照三台。 喜欢烝庶皆相逐,惆怅銮舆尚未回。 金铎撼风天乐近,仙花含露瑞烟开。 一年一度常如此,愿见文翁百度来。

白话文译文

其一 天生忠孝辅佐君王治世,佛前香火早结前世因缘。 今生欣喜登上金骨宝塔,前世应是育王菩萨化身。 年终疆界安宁笙歌相和,初春百姓身着锦绣新衣。 僧侣承恩未得报答之法,唯有捧持文章敬献贤臣。其二 如圣贤般悲悯道法无边,忧国忧民契合尧帝圣明。 双鬓染雪犹在云霄之外,万里无尘尽收一望之中。 南面微光连接苍茫旷野,峨嵋秀色遥接崆峒仙山。 林中僧侣何其有幸度日,好似支遁大师得遇谢公。其三 步步登高层叠谁可相伴?塔轮边缘辉映日耀三台。 欢喜百姓纷纷追随相拥,惆怅天子车驾尚未回还。 金铃摇风似闻天乐临近,仙花含露缭绕祥瑞云烟。 一年一度景象常如这般,愿见贤明太守百次临观。