书画舫小集分韵得春字

郑元祐 ·

雪舫夜寒虹贯日,溪亭腊尽柳含春。 将军结发开全武,隐者逃名愧子真。 醉里都忘诗格峻,灯前但爱酒杯频。 芼羹青点沿墙荠,斫鲙冰飞出网鳞。 稽古尚能窥草圣,送穷端欲致钱神。 周南老去文章在,同谷歌终手脚皴。 擉鳖归来还自笑,闻鸡起舞意谁嗔。 盍簪岂料有今夕,明日桃源又问津。

白话文译文

雪夜画舫寒意侵,却见虹光贯日明;溪亭腊月将尽时,柳梢已含早春情。将军年少即习武,隐者逃名愧对贤士心。醉中忘却诗格峻,灯前只爱杯频倾。嫩荠沿墙点缀羹汤绿,斫鲙如冰鲜鳞闪银光。考究古风犹能窥草圣,送走穷困欲迎财神临。如同周南老去文章在,同谷歌罢手冻足裂痕生。捕鳖归来自觉可笑事,闻鸡起舞谁解此豪情?岂料今夕欢聚共簪叙,明日桃源何处再问津?