登圣山

詹初 ·

抠衣上圣山,徘徊四望通。 下视小区邑,上视高苍穹。 小者吾诚高,高者吾何从。 浑浑道无极,求之不可穷。 而欲穷其际,亦曰执一中。 一中苟在斯,卑高大小同。

白话文译文

提起衣襟登上圣山,徘徊四望视野通达。向下俯瞰小小的城邑,向上仰望高远的苍穹。那看似渺小的,在我眼中实则高大;那看似高远的,我却不知如何追随。大道浑沌没有边际,追求它永远无法穷尽。但若想探寻它的极限,只需说要坚持一个中正之道。一旦这中道在此存留,那么卑下与高大、大与小都等同融合。