对雨刘兼 · 唐末宋初幽庭凝碧亦涟漪，檐霤声繁聒梦归。 半岫金乌才委照，一川石燕又交飞。 濯枝霢霂榴花吐，吹渚飘飖暑气微。 因忆故园闲钓处，苍苔斑驳满渔矶。 ♥ 0白话文译文幽静的庭院积雨凝成碧色、泛起涟漪，屋檐滴水声如此繁密，聒噪着将人从梦中催醒。西边山脊的太阳才刚刚收敛光芒，满川的石燕鸟又迎着风雨穿梭交飞。细雨濯洗枝条，榴花在迷蒙中吐露红艳；微风拂过沙洲，炎炎暑气已渐渐消退。这景象让我想起故园悠闲垂钓的旧地，想必那青苔早已斑斑驳驳，生满了钓鱼的石矶。