祭侯辞无名氏 · 先秦惟若宁侯。 毋或若女不宁侯。 不属于王所。 故抗而射女。 强饮强食。 诒尔曾孙。 诸侯百福。 ♥ 0白话文译文唯有安分守己的诸侯， 切莫效仿那些不安分的诸侯—— 不归附于天子所统辖的疆土， 故而张弓搭箭将你射戮。 愿你丰饮足食，安康无虞， 将这福泽遗赠给你的后世子孙， 庇佑天下诸侯得享百般福禄。