南飞乌
南飞乌，尾毕逋，白头哑哑将众雏。
渭河西岸逐野马，白门东楼追赤兔。
冀豚荆犬肉不饱，展翼南飞向江表。
江东林木多俊禽，不许南枝三匝绕。
老乌莫侮髯郎小，髯郎讵让老乌老。
东风一炬乌尾焦，不使老乌矜觜爪。
老乌自谓足奸狡，岂信江湖多鸷鸟。
捽乌头，啄乌脑。
不容老乌栖树枝，肯使蛟龙戏池沼。
释老乌，未肯搏，紫髯大耳先相攫。
河东老羽云外落，老乌巢成哺铜雀。
白话文译文
南飞的乌鸦啊，尾巴短秃秃，白头哑哑叫，带着一群小雏鸟。曾在渭河西岸追逐野马，也到白门东楼追赶赤兔。河北的猪肉荆州的狗肉都吃不饱，展开翅膀向南飞渡江表。江东的树林多俊美禽鸟，不许乌鸦绕着南枝盘绕。老鸦别欺少年郎年少，少年岂会输你老乌鸦老。东风一把火燎焦乌鸦尾，不让你老鸦炫耀尖嘴利爪。老鸦自以为足够奸猾，怎信江湖多有猛禽鸷鸟。揪住乌鸦头，啄破乌鸦脑。不容老鸦栖身树枝梢，岂肯让蛟龙嬉戏在池沼。放开老乌鸦，不肯再追讨，紫髯大耳的枭雄已抢先抓牢。河东的鸟羽飘落云霄外，老鸦筑巢去喂铜雀饱。