赠宋仲温

张宪 · 元末明初

江南羽化张天雨,海上神交宋仲温。 楷法钟繇称独步,草临皇象已专门。 折钗未坠风前股,漏屋先凝雨后痕。 寄语临池诸俊彦,蚓蛇鸡鹜莫须论。

白话文译文

江南有张天雨笔墨如羽化登仙, 我与海上宋仲温虽未谋面却心神相交。你的楷书效法钟繇堪称独步天下, 草书临习皇象早已自成一家。笔势如金钗折股犹带风前劲骨, 墨韵似屋漏痕迹先凝雨后沧桑。特此寄语池边挥毫的英才俊杰: 莫再论蚯蚓爬行、蛇形扭曲、鸡鸭涂鸦般的浅薄书艺。