偈颂一百零二首 其一○二

释绍昙 ·

明月可中庭,雁影沉寒水。 烹金炉冷岁华深,九鼎遗言犹在耳。 深深拨著,宿火通红。 不假一槌成大器,刈禾镰子疾如风。

白话文译文

明月悬在中天, 雁影沉入寒水。烹炼金丹的炉灶冷却岁月已深, 九鼎传下的箴言犹在耳畔回响。深深拨开炉灰, 昨夜余烬依然通红。无需锤击便成就大器, 那收割禾穗的镰刀快似疾风。