饮酒
酌酒劝公公自歌，三杯无奈老狂何。
坐忘碧玉今何世，舞破春风是此蓑。
一笑功名卑管晏，六经仁义沛江河。
江门诗景年年是，每到春来诗便多。
君莫停杯我为歌，我今忘我是谁何。
避人懒弄船头笛，对影非无月下蓑。
庐阜春云眠华岳，江门秋水钓银河。
竹弓挽住閒人手，渐觉年来射鸭多。
白话文译文
酌酒劝您，您且自歌，三杯下肚，无奈我这老狂人又能如何。静坐忘怀，碧玉杯中的酒不知今是何世，舞动春风，身上披着的就是这件蓑衣。一笑之间，功名比管仲、晏婴还要卑微，六经中的仁义正如江河般充沛流淌。江门的诗景年年如此，每到春来，诗兴便格外丰盈。您莫停杯，我为您歌唱，此刻我已忘我，不知自己是谁。避开人群，懒去吹弄船头的笛子，对影徘徊，月下并非没有这件蓑衣。庐山的春云里，我如卧于华岳般安眠，江门的秋水上，我垂钓于银河般的清波。竹弓挽住了闲人的手，渐渐觉得近年来射到的野鸭越来越多了。