春日杂兴

方岳 ·

渔翁樵叟自行藏,裹饭过从乐未央。 扑满自缘钱作祟,鸱夷聊以酒为乡。 老来愿弃人间世,病去欲荒墙下桑。 黄犊不嫌人日雨,村村犁晓绿微茫。 残雪初消月正明,茅檐自雨竹窗晴。 肩寒耸耸吟诗骨,肺渴泠泠醉酒羹。 苟有梅方成野趣,不多松亦作江声。 高人合著山岩里,纵有穷愁彻底清。 野性最于鱼鸟亲,自知不是世间人。 生成雪壑冰崖面,收得烟蓑雨笠身。 杨柳春来青眼旧,山林老去白头新。 毋多感慨令君瘦,独立斜阳一欠伸。 吾生身世信天缘,一死何须较后先。 未怕时逢真太岁,或言寿过古稀年。 穷馀禄料齑百瓮,醉负生涯囊一钱。 又见山林春意思,办随芳草落花眠。 天与之愚竟不移,经年兀兀槿花篱。 拙于生事可无粥,工乃穷人赖有诗。 只恁么休身是客,知何以故鬓成丝。 寒欺雪屋青灯夜,六十犹痴始是痴。 绿绕西畴小作劳,溪村寒入旧绨袍。 五穷政坐没梁斗,百技不如无口匏。 穫稻条桑豳雅颂,纫兰餐菊楚离骚。 客来更话唐虞上,盍且卑之毋甚高。 鹤骨崭崭疾未瘳,怯行山亦倦登楼。 久知老去事当尔,自入春来雨不休。 虚器甚惭居士屩,实封难觅醉乡侯。 小迟须有佳晴日,待试山翁已健不。 春来多病感颓龄,草药泥瓶不暂停。 身似漏船难补贴,齿如败屐久凋零。 炎黄岂解留年寿,庄老聊堪悦性灵。 长剑拄颐儿戏耳,底须麟阁更图形。 花柳村村奈老何,一春门巷断经过。 无绳可系西沈日,有水皆随东逝波。 妄想已空骑鹤梦,劳生亦厌饭牛歌。 正须秉烛游清夜,转眼兰亭旧永和。 幽蹊几日不曾来,半是红香半绿苔。 乐事每从忙里过,好花偏向雨中开。 惯贫可使居无竹,高隐共忻山有莱。 投老田庐筋力倦,不才多病两悠哉。 高下云藏野老家,纵横水漱竹篱斜。 勒将春去许多雨,流出山来都是花。 白首风烟三径草,清时鼓吹一池蛙。 身閒不耐閒双手,洗甑炊香夜作茶。 南冈北岭对窗扉,看尽朝岚与夕霏。 社后未曾闻燕语,雨中谁不惜花飞。 山醅约莫几时熟,沙笋轮囷一尺围。 莫怨风光损桃李,荼蘼芍药又芳菲。 冲雨冲泥处处行,物情殊不可诗情。 牡丹又是一年过,春事略无三日晴。 先后笋争滕薛长,东西鸥背晋齐盟。 山居寂寞谁堪共,杞?菊苗俱可耕。 净扫山房不以贫,旋炊野饭唤比邻。 子规啼处一村雨,芍药开时三径春。 丘壑自成安乐国,渔樵尚有老成人。 茅檐相对坐终日,只说桑麻语自真。

白话文译文

渔夫樵夫自在来去,带着饭食相聚欢乐无尽。储钱罐只因铜钱作怪,酒囊权且当作醉乡。老来唯愿远离尘世,病愈后连墙边桑树也懒得打理。牛犊不怕春日雨水,清晨村村犁地时绿意朦胧微现。残雪刚消月色正明,茅檐雨滴自落竹窗已晴。耸肩御寒吟诗骨相嶙峋,肺渴时畅饮冰凉的醉酒羹汤。只要有梅树便成野趣,松树不多也似江涛声。高人本该隐居山岩,纵有愁绪也彻底清净。天性最爱与鱼鸟相亲,自知不是尘世中人。生就雪壑冰崖般的面容,换得烟雨蓑笠的渔樵身。杨柳逢春依然青眼相待,山林老去我白发新添。不必多感慨令君消瘦,独立斜阳慵懒欠伸。此生身世信是天缘,生死何须计较先后。不怕遇上太岁凶神,或说寿数已过古稀。贫穷只剩百瓮腌菜,醉倒囊中唯有一钱。又见山林春意萌动,便随芳草落花同眠。天赐愚钝终不改,长年忙碌槿花篱边。拙于生计常无粥饭,工诗却因穷困得篇。就此休歇身如过客,不知何故鬓已成丝。寒夜雪屋青灯摇曳,六十犹痴方是真痴。绿绕西田微劳作,溪村寒穿透旧棉袍。穷困只因缺斗量米,百技不如闷声葫芦。割稻修桑仿《豳风》古意,纫兰餐菊效《楚辞》风骚。客来若谈唐虞盛世,且请放低莫论过高。瘦骨嶙峋病未愈,怕行山路倦登楼。早知老来当如此,自入春雨不肯休。虚衔愧对居士草鞋,实封难寻醉乡侯。稍待必有晴好日,试问山翁可健否。春来多病感衰年,草药泥罐未停煎。身似漏船难修补,齿如破鞋久零落。炎黄岂能留寿命,庄老倒是能愉悦心性。长剑拄颐成儿戏,何须麒麟阁图形。花柳村村奈老何,春来门巷少人过。无绳可系西沉日,有水皆随东逝波。妄想已空骑鹤梦,劳生亦厌饭牛歌。正该秉烛游清夜,转眼又是兰亭春。幽径几日不曾来,半是落红半青苔。乐事总从忙里过,好花偏在雨中开。安贫可居无竹处,隐逸共喜山有菜。老归田园筋力倦,不才多病两悠然。高低云遮野老家,纵横水冲竹篱斜。春被雨水匆匆送走,山涧流出的尽是残花。白头空对三径荒草,清平世只听满池蛙。身闲偏不惯闲双手,洗甑炊米夜煎茶。南北山岭对窗扉,看尽朝雾晚霞辉。春社后未闻燕语,细雨里谁不惜花飞。山酒约莫几时熟,沙笋盘曲一尺围。莫怨风光损桃李,荼蘼芍药正芳菲。冒雨踏泥处处行,物态殊异难入诗情。牡丹又谢一年过,春事难得三日晴。新笋争长如滕薛争位,鸥鸟分飞似晋齐结盟。山居寂寞谁共语?杞菊苗嫩皆可耕。净扫山房不嫌贫,急炊野饭唤邻人。子规啼处一村雨,芍药开时三径春。丘壑自成安乐国,渔樵多是老成人。茅檐对坐终日话,只说桑麻语最真。