冬月长安雨中见终南雪贾岛 · 唐秋节新已尽，雨疏露山雪。 西峰稍觉明，残滴犹未绝。 气侵瀑布水，冻著白云穴。 今朝灞浐雁，何夕潇湘月。 想彼石房人，对雪扉不闭。 ♥ 0白话文译文秋日时光刚刚褪尽，寒雨稀疏，山巅已覆上初雪。西面峰峦渐显轮廓，檐间残滴犹自断续未歇。寒气漫入瀑布流水，凝冻了云雾深处的岩穴。今日灞水浐河掠过南飞雁，何时能映照潇湘的明月？ 遥想那石屋中的山居人，正静对满山飞雪，柴扉从不曾掩却。