和丁忠节三首 其二

周行己 ·

七十稀年几许閒,星星鬓发半衰颜。 寸心灰尽周公梦,不恋朝衣只恋山。

白话文译文

年过七十还能有多少清闲时光?鬓发已如星点稀疏,容颜也渐衰斑。心中意气早已消磨殆尽,不再做着辅政朝堂的梦; 不再留恋那朝廷的官袍,只愿终日与青翠山峦相伴。