淮阴寄门人赖韦兼酬诸生

魏禧 ·

闻说淮东形势地,三城万瓦夹江滨。 小山赋后谁招隐,漂母祠前早闭门。 日月苦消行路客,篮舆长忆执经人。 深秋木叶知多少,扫径相迟薜荔村。

白话文译文

听说淮东是一处地势险要的地方,三座城郭的万家屋瓦沿着江岸铺展开来。自从《小山赋》写成之后,还有谁来召唤隐士呢?漂母祠前,早已大门紧闭。日月无情地消磨着行路之人的岁月,我坐在竹轿里,常常怀念那些手执经卷的学生。深秋时节,树叶纷纷飘落,不知有多少;我已在薜荔村扫净了小径,耐心等待你的到来。