月夜怀昔年同玩月者

薛始亨 ·

万古同明月,当年此夜殊。 佳人罢瑶瑟,为我解罗襦。 烛灭高堂上,花阴绮席隅。 音尘一以隔,无路致区区。

白话文译文

万古以来都是同一轮明月,可当年的那个夜晚却格外不同。那时,美丽的她停下弹奏瑶瑟,亲手为我解开罗襦。高堂上的烛火熄灭,花影洒落在华美的席边。如今音讯隔绝,再没有途径能传达我的一片心意。