寄题保定杜处士晚翠楼赵孟頫 · 元楼外山光翠不如，楼中美人老耽书。 一尊绿酒刘伶醉，几点黄华陶令居。 虚旷自疑风月近，孤高应与世尘疏。 他时若到丹梯上，当有清谈一起予。 ♥ 0白话文译文楼外的山色虽翠，却比不上楼中的景致；楼里的主人年岁已高，仍沉醉于诗书之中。斟一杯绿酒，像刘伶那样畅饮至醉；点缀几朵黄花，宛如陶渊明隐居的处所。心境开阔空灵，自觉清风明月近在咫尺；性情孤高超逸，理当与世间尘俗相隔。将来若能登上那丹霞阶梯之上，定会有清雅的谈论与我一同分享。