和前韵

李延兴 · 元末明初

青云北起望金台,路入瀛洲岛屿开。 晓日歌楼湖上出,秋风征旆雁前回。 明虹斜照参差雨,远海平铺潋滟杯。 好写江山入吟思,酒边烂熳埽琼瑰。

白话文译文

北方的青云升起,遥望着黄金台, 道路通往瀛洲仙境,岛屿渐次展开。晨光里歌楼从湖面浮现, 秋风中行旅的旌旗随雁阵飘回。绚烂虹光斜映着疏落的雨丝, 远处海面平铺如荡漾的玉杯。正好将江山胜景化作诗情, 在酒意酣时,挥洒出琼玉般灿烂的文采。