月夜阻风泊舟太湖石塘南头四首 其一

杨万里 ·

到得松江每不欣,何曾晴快遇清真。 此行作意追胜境,入夜阻风还闷人。 万里青天一轮月,三更雪浪太湖春。 若教白日来经此,不见新镕万顷银。

白话文译文

来到松江总难开怀,何曾遇见晴朗畅快的天气?此番特意追寻胜景,深夜却被狂风阻挡,实在烦闷。忽见万里青天托起一轮明月,三更时分的太湖涌起雪白浪花,仿佛春天提前降临。若是白日经过此处,定能看见阳光将万顷湖面熔成崭新的银海。