襄城对雪 其二

梅尧臣 ·

登城望密雪,浩浩川野昏。 谁思五原下,甲色千里屯。 冻禽立枯枝,饥兽齧陈根。 念彼无衣褐,愧此貂裘温。

白话文译文

登上城楼眺望纷密大雪, 莽莽原野苍茫暮色昏沉。可曾想那五原关塞下, 铁甲映雪千里连营。寒鸟蜷缩在枯枝上, 饿兽啃咬着冻土树根。想到士卒缺衣受冻的苦楚, 身披貂裘温暖令我愧意丛生。