夜与作霖避暑南园登江月台二首

吴芾 ·

坐遍遐观渌照亭,凉飙了不到檐楹。 更登江月还蒸郁,谁道人间夜气清。 俯瞰江流万尺台,暑天长引好风来。 若为今夕如相避,怀抱何由一快哉。

白话文译文

走遍远眺处的渌照亭, 凉爽的风终究未吹到檐廊。再登江月台仍是湿热蒸腾, 谁说人间夜里气韵清凉? 俯看江流立在万尺高台, 暑天常有清风徐徐吹来。为何今夜似要躲开这凉意, 胸中畅快何处能开怀?